Misal del Día

Access a free, web-only PDF of the readings and responses for the Extended Pentecost Vigil in Spanish. This PDF includes notated assembly responses for the 5 Psalms and 1 Gospel Acclamation, found in Responde y Aclama. Download PDF

Misal del Día has everything your Spanish-speaking parishioners need, like complete readings for Sundays and holy days, Entrance and Communion Antiphons, Responsorial Psalms, Gospel Acclamations from the popular Responde y Acclama and more than 330 text-only songs. There is also an expanded section that includes prayers, seasonal reflections and national feasts for Spanish-speaking communities.

There is a diverse repertoire of Spanish and bilingual hymns and songs from beloved composers and fully-notated keyboard and guitar accompaniment. The text also includes the following Mass settings:

• Misa del Pueblo Inmigrante—Bob Hurd
• Misa Gregoriana (Latin)
• Misa Melódica—Alejandro Mejía
• Misa Puertorriqueña—Damaris Thillet/Diego Correa
• Misa San José – Mary Frances Reza

Questions? Contact a parish services associate.

Following a 2003 directive from the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB), OCP’s Spanish and bilingual missals have used the readings from the Mexican lectionary, and the psalms and Gospel Acclamations from Spain found in the Leccionario: Edición Hispanoamericana. Our current understanding from the USCCB is that in 5 to 10 years there will be a Spanish-language lectionary for the United States. Until then, we will continue to follow the directives of the USCCB.

Read more information about the lectionary texts used in this Spanish-language missal.