Pedro Rubalcava

El primer arreglo bilingüe para laudes, vísperas y completas
Ofreciendo casi todo lo que usted necesita para cantar la Liturgia de las Horas (en un formato adaptado), este nuevo recurso va a profundizar la oración de las parroquias bilingües así como aquellos que asisten a conferencias, encuentros diocesanos, y otros eventos.

Cante el oficio en inglés, español o en forma bilingüe
La colección incluye versos introductorios, himnos, salmodía, cánticos, cánticos del Evangelio, intercesiones, y mucho más. Extremadamente versátil, se puede cantar el ofico totalmente en inglés, totalmente en español, o en forma bilingüe. Incluso se pueden cantar los versos en un idioma y luego "responder" en el otro.

Grupos parroquiales santifican en forma conjunta
Diseñado especialmente para ayudar a grupos parroquiales diversos a que se unan para santificar el día, las tres liturgias ofrecen salmos y cánticos a partir del primer domingo del ciclo de cuatro semanas. La oración de mañana contiene la versión de la oración del Salmo 63, el Cántico de Daniel y el Salmo 149. La víspera incluye Salmos 141 y 142 y el Cántico de Filipenses. La oración del final del día (domingo, después la segunda víspera) tiene una versión del Salmo 91 y dos himnos marianos.

Las notas pastorales de Pedro facilitan el comienzo
El cancionero contiene ediciones para la asamblea y partes de teclado, guitarra y voces para las 20 canciones. Algunos títulos también cuentan con partes para coro y solista. Acompañamiento para solos de instrumentos varían desde piano y guitarra a flauta, oboe, tambor y cello. Todas las antífonas tienen partes en español e inglés, y algunos, como el cántico evangélico de la mañana (Benedictus), tienen una tercera opción en latín. Las Órdenes de Servicio y las notas pastorals de Pedro facilitan el comienzo.

Se destacan las voces de Pedro Rubalcava y Anna Betancourt
Estos nuevos arreglos son accesibles con los recursos de cualquier comunidad. Producido por Cyprian Consiglio, OSB Cam, el CD es un buen instrumento de aprendizaje, así como acompañamiento para grupos pequeños de reflexión. Bellamente grabado, en el disco se destacan las voces de Pedro y talentosa cantante Ana Betancourt. De alguna manera, este recurso es similar al de Cyprian, O Lord, Open My Lips.

Himno de mañana con matices indígenas
Con arreglos para flauta, tambor y guitarra, el himno de mañana, "Amanecer," es una canción suave con matices nativos indígenas. "En la aurora del día, cantamos a quien nos da de luz que despierta la mañana. A ti, oh Dios, dedicamos nuestra vida, nuestros pensamientos, nuestras obras, nuestro propio ser".

Un bonito ostinato en latín para la víspera
El himno para vísperas, "Luz de Cristo/Light of Christ," invita a Cristo a disipar nuestras tinieblas. En los versos, un cantor canta títulos relacionadas con Cristo ("Sol de Justicia, Radiant Light") en un hermoso ostinato en latín.

Dos himnos marianos
La colección cierra con dos himnos o antífonas marianas bilingües. "Salve Reina de los Cielos/Hail Queen of Heaven" cuenta con un simple acompañamiento de piano. "Queen of Heaven Rejoice/Reina del Cielo Alégrate" tiene partes para tambor, flauta y guitarra y un repetido alleluia.

"Una fuente de piedad y alimento para la oración personal"
Como el Sacrosanctum Concilium nos recuerda, "el Oficio Divino, porque es la oración pública de la Iglesia, es una fuente de piedad y alimento para la oración personal." Todos los que participan en la Liturgia de las Horas "son exhortados vivamente en el Señor para adaptar mente y la voz mientras oran".

Maravillosas nuevas composiciones de Pedro Rubalcava
Mi Proclamará Tu Boca Alabanza cuenta con maravillosas nuevas composiciones de Pedro Rubalcava. Gracias a esta innovadora colección, tanto los que hablan español como inglés puede cantar, orar y buscar alimento en la Liturgia de las Horas, juntos.

Este cancionero guitarra provee los acordes, melodía, arreglos corales y letra para los cantos en la colección Misa del Sagrado Corazón, un arreglo para la Misa con mariachi de Pedro Rubalcava.

Con las sonoras trompetas, los armoniosos violines, el rítmico rasgueo de la vihuela y la guitarra, la típica síncopa del guitarrón, acompañando las poderosas voces capaces de transmitir una amplia gama de sentimientos, la inconfundible música con mariachi es reconocida en todo el mundo. Este género folclórico tradicional es muy importante para muchas comunidades hispanas/latinas porque está situado en la encrucijada de la cultura y la fe. Ahora, esta deliciosa música está disponible para realzar las liturgias y celebraciones especiales en su comunidad.

Pedro Rubalcava, quien fue nominado a los premios Grammy por su colección Amanecer, compuso el primer arreglo completo de la Misa para mariachi con los textos oficiales del Misal Romano. La nueva Misa del Sagrado Corazón es accesible porque cumple su meta principal: apoyar la participación del pueblo. Con estilos musicales como el son, huapango, jarabe y joropo, es fácil apreciar el festival de dramáticos sonidos que presentan las armonías y ritmo del guitarrón, la vihuela y la guitarra. Las trompetas y los violines forman los instrumentos melódicos que tocan las introducciones, los interludios y los adornos característicos del mariachi.

Grabado en Los Ángeles por el Mariachi los Camperos de renombre mundial, el CD ofrece música de producción excepcional que, aparte de deleitar el que escucha, sirve como una buena herramienta para los cantantes e instrumentistas que quieren aprender las diferentes piezas de la Misa del Sagrado Corazón. Además de un manuscrito con todas las partituras, también están disponibles las partituras individuales de los instrumentos para que su grupo tenga exactamente lo que necesita.

Los cantos procesionales de la Misa del Sagrado Corazón tienen estructura de "llamado y respuesta" porque este formato ayuda a iluminar la dinámica de la liturgia: un solista proclama la alabanza, y la asamblea responde en participación activa. Este arreglo de la Misa es ideal para celebraciones litúrgicas especiales, como la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe, bodas, exequias y quinceañeras. En realidad, embellecerá cualquier celebración que requiera música encantadora y vibrante.

Cantos para procesiones y otros ritos litúrgicos. Ésta es una colección hermosa, sencilla y práctica. Los cantos fomentan el diálogo entre la asamblea y la acción litúrgica.

Deo Gratias contiene tres piezas al estilo meditativo del Taizé: antífona en latín, alternando estrofas en español e inglés.

Esta colección musical va más allá del lenguaje y la cultura.

La primera colección musical de Pedro Rubalcava con OCP, Amanecer ofrece cantos en español y bilingües (inglés y español).

Un material valioso para la iglesia multicultural de hoy, esta colección proporciona música para los diversos tiempos y celebraciones del año litúrgico como Adviento, Cuaresma, Domingo de Ramos, Semana Santa y Pentecostés. Con cantos para reconciliación, salmos responsoriales, fiestas marianas, vísperas, comunión y más, Amanecer enriquecerá las celebraciones durante todo el año litúrgico.

La colección ofrece música alegre y enérgica en una variedad de estilos. "Amanecer" es un canto hermoso apropiado para Laudes. El arreglo incluye tambores, guitarra acústica y la flauta, la cual agrega un sonido encantador, recordando la música tradicional de los primeros pueblos norteamericanos. Otros cantos en la colección ofrecen ritmos latinos con estilos contemporáneos y música de piano, violines, percusión latina, acordeón, marimba y trompeta.

Con la producción de Cyprian Consiglio, Amanecer obtuvo una nominación al premio Grammy en la categoría de Mexican-American performance.

El primer arreglo bilingüe para laudes, vísperas y completas
Ofreciendo casi todo lo que usted necesita para cantar la Liturgia de las Horas (en un formato adaptado), este nuevo recurso va a profundizar la oración de las parroquias bilingües así como aquellos que asisten a conferencias, encuentros diocesanos, y otros eventos.

Cante el oficio en inglés, español o en forma bilingüe
La colección incluye versos introductorios, himnos, salmodía, cánticos, cánticos del Evangelio, intercesiones, y mucho más. Extremadamente versátil, se puede cantar el ofico totalmente en inglés, totalmente en español, o en forma bilingüe. Incluso se pueden cantar los versos en un idioma y luego "responder" en el otro.

Grupos parroquiales santifican en forma conjunta
Diseñado especialmente para ayudar a grupos parroquiales diversos a que se unan para santificar el día, las tres liturgias ofrecen salmos y cánticos a partir del primer domingo del ciclo de cuatro semanas. La oración de mañana contiene la versión de la oración del Salmo 63, el Cántico de Daniel y el Salmo 149. La víspera incluye Salmos 141 y 142 y el Cántico de Filipenses. La oración del final del día (domingo, después la segunda víspera) tiene una versión del Salmo 91 y dos himnos marianos.

Las notas pastorales de Pedro facilitan el comienzo
El cancionero contiene ediciones para la asamblea y partes de teclado, guitarra y voces para las 20 canciones. Algunos títulos también cuentan con partes para coro y solista. Acompañamiento para solos de instrumentos varían desde piano y guitarra a flauta, oboe, tambor y cello. Todas las antífonas tienen partes en español e inglés, y algunos, como el cántico evangélico de la mañana (Benedictus), tienen una tercera opción en latín. Las Órdenes de Servicio y las notas pastorals de Pedro facilitan el comienzo.

Se destacan las voces de Pedro Rubalcava y Anna Betancourt
Estos nuevos arreglos son accesibles con los recursos de cualquier comunidad. Producido por Cyprian Consiglio, OSB Cam, el CD es un buen instrumento de aprendizaje, así como acompañamiento para grupos pequeños de reflexión. Bellamente grabado, en el disco se destacan las voces de Pedro y talentosa cantante Ana Betancourt. De alguna manera, este recurso es similar al de Cyprian, Lord, Open My Lips.

Himno de mañana con matices indígenas
Con arreglos para flauta, tambor y guitarra, el himno de mañana, "Amanecer," es una canción suave con matices nativos indígenas. "En la aurora del día, cantamos a quien nos da de luz que despierta la mañana. A ti, oh Dios, dedicamos nuestra vida, nuestros pensamientos, nuestras obras, nuestro propio ser".

Un bonito ostinato en latín para la víspera
El himno para vísperas, "Luz de Cristo/Light of Christ," invita a Cristo a disipar nuestras tinieblas. En los versos, un cantor canta títulos relacionadas con Cristo ("Sol de Justicia, Radiant Light") en un hermoso ostinato en latín.

Dos himnos marianos
La colección cierra con dos himnos o antífonas marianas bilingües. "Salve Reina de los Cielos/Hail Queen of Heaven" cuenta con un simple acompañamiento de piano. "Queen of Heaven Rejoice/Reina del Cielo Alégrate" tiene partes para tambor, flauta y guitarra y un repetido alleluia.

"Una fuente de piedad y alimento para la oración personal"
Como el Sacrosanctum Concilium nos recuerda, "el Oficio Divino, porque es la oración pública de la Iglesia, es una fuente de piedad y alimento para la oración personal." Todos los que participan en la Liturgia de las Horas "son exhortados vivamente en el Señor para adaptar mente y la voz mientras oran".

Maravillosas nuevas composiciones de Pedro Rubalcava
Mi Proclamará Tu Boca Alabanza cuenta con maravillosas nuevas composiciones de Pedro Rubalcava. Gracias a esta innovadora colección, tanto los que hablan español como inglés puede cantar, orar y buscar alimento en la Liturgia de las Horas, juntos.

Cantos para procesiones y otros ritos litúrgicos. Ésta es una colección hermosa, sencilla y práctica. Los cantos fomentan el diálogo entre la asamblea y la acción litúrgica.

Deo Gratias contiene tres piezas al estilo meditativo del Taizé: antífona en latín, alternando estrofas en español e inglés.

Esta colección musical va más allá del lenguaje y la cultura.

Vista Previa:	Vista previa antes de comprar
Arreglo de voz:
Método de entrega:	Descarga

Vista Previa:	Vista previa antes de comprar
Arreglo de voz:
Método de entrega:	Descarga

Vista Previa:	Vista previa antes de comprar
Arreglo de voz:
Método de entrega:	Descarga

Vista Previa:	Vista previa antes de comprar
Arreglo de voz:
Método de entrega:	Descarga

Vista Previa:	Vista previa antes de comprar
Arreglo de voz:
Método de entrega:	Descarga